据日本共同社报道，东京地方法院26日裁定，苹果公司便携式音乐播放器iPod的环形按钮设计侵犯东京发明家斋藤宪彦(Norihiko Saito )的专利权。苹果需向斋藤宪彦赔偿3.3亿日元(约合人民币2048万元)损失。
报 道称，法官高野辉久（Teruhisa Takano）指出，斋藤宪彦先生所在的公司早在1998年就申请了环形控制按钮专利。苹果的iPod也采用了这一设计。他表示，在最终裁决下达前也可强 制执行临时赔偿。赔偿金额依据苹果iPod在日本的销量而定，但远低于斋藤宪彦提出的100亿日元的赔偿金额。
环形控制按钮由环形触摸感应器和多个按钮组合而成，便于用户单手也能顺利操作，比如快进、歌曲选择等等。目前正在销售的iPod classic也采用了这项设计。
2007年，斋藤宪彦认为苹果侵犯了他的专利，于是联合东京海关向法院提起诉讼，要求禁止进口iPod。在斋藤宪彦与苹果进行三次调解无效的情况下，地方法院做出如上判决。
